Morale: i lucci (non i delfini) non possono addestrare la gente (e tanto meno gli ingg) a fornirci/richiederci ciò che ci serve (e non sono altri pesci)...è più chiara ora la mia battuta di ieri?
A beh, adesso ho capito, ma mi sopravvalutavi, chi ci stava a pensare alla sillessi, o zeugma semantico sui delfini? Quello che gli inglesi chiamano un
paraprosdokian, dato che sei anche tu un'amante di questa lingua.
http://en.wikipedia.org/wiki/ParaprosdokianHo usato quella sillessi perchè mi piaceva l'idea dei delfini che addestrano gli umani a farsi dare il cibo facendo intendere il contrario. E in effetti l'estrapolazione che ne fai al mondo professionale è molto interessante, dovremmo essere tanto furbi da manipolare gli ingegneri facendo loro credere di essere stati manipolati.
E tu dici di essere un luccio ma magari intendevi un barracuda....Non addestra a farsi dare il cibo, se lo prende e basta.
