Ad una prima lettura direi che è OK ma è difficile tradurre (nonstane ne ho una certa confidenza) il linguaggio legale in quello tecnico operativo...
Speriamo non sia solo "fumus"....