Salve vorrei ricollegarmi a quanto detto che è abbastanza chiaro.
Mi trovo in una situazione simile.

Ci sarà un cantiere per lavori di scavo per realizzazione di prefabbricati in un'area industriale.

I terreni interessati dallo scavo sono circa 2000 mc.
Lo scavo avviene in un Sito di Interesse Nazionale Potenzialmente Contaminato.

5 Anni fa è stata eseguita sullo stesso lotto industriale la caratterizzazione ambientale (D.M.471/99) dei terreni e delle acque sotterranee.

I terreni sono Ok. Le acque no.

4 anni fa si è ottenuto lo svincolo da S.I.N. inquinato solo per i terreni. Si possono quindi eseguire lavori di scavo.
La falda invece sarà da bonificare.

Il committente mi ha chiesto che vuole conferire tutto in discarica per i lavori di cui sopra.

Dovrebbe secondo me rifare le analisi sui terreni di scavo nonostante siano stati già definiti non inquinati 4 anni fa (in una conferenza di servizi decisoria presso il Min.Ambiente)?

I lavori non devono comunque interessare la falda!!

Mi ha chiesto inoltre una ...relazione hai sensi del D.lgs.152/2006..?????
Non capisco che tipo di relazione!!??

Mi ha risposto: "Una relazione per il conferimento a discarica!".

Mah!!

Secondo voi? Che tipo di relazione sarà?
E secondo voi sono da rifare tutte le analisi ai sensi del D.Lgs 152/2006?